perjantai 2. elokuuta 2013

Juhlat

Poikani täytti tällä viikolla jo 4 vuotta ja tänä vuonna juhlistimme vanhenemista ensimmäistä kertaa kavereiden kanssa Satumetsä-teemalla.  Teema rajoittui lähinnä kutsukortteihin ja jännittävään Satumetsän aarrejahtiin pihapiirissä. Synttärit menivät odotusten mukaisesti, eli hyvin! Hulinaa riitti, mutta sehän on lasten synttäreiden tarkoitus, eikö? :) Synttärisankari oli illalla aivan uupunut, mutta sitäkin tyytyväisempi. On kuulemma ihanaa olla jo "iso" ja kuulemma fyysistä kasvuakin oli päivän aikana tapahtunut! Tänä aamuna katselin poikaa, ja onhan hän jo niin iso... Äidin "vauva", mihin se aika menee????

Mein Sohn wurde 4 und wir haben sein Geburtstag mit seinen kleinen Freunden gefeiert. Dieses Jahr war unser Thema "Die Tiere von Märchenwald".  Der Tag war ja wunderschön, am Abend war das 4-jährige Geburtstagskind sehr müde aber auch sehr glücklich. Ich kann es nicht glauben, dass mein "Baby" schon so gross ist! :')


Idea naamioista ja kutsukorteista tuli Pinterestistä  

Ohje Kinuskikissalta

Tämänkin ohje Kinuskikissalta
 Kun vieraat lähtivät, oli aika hiljaista!
 
 
Kakkukoriste uusiokäytössä

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti