Juhannusruusuja!

Juhannusruusut ovat kukkineet jo ties miten pitkään, liekköhän niistä on jotain jäljellä vielä juhannuksena? Olen löytänyt vanhasta talosta ja navetasta huimasti hauskoja ruostuneita hevosenkenkiä. Sisälle asti en niitä kelpuuta, mutta olisiko ideoita mitä niistä voisi kehitellä maalaistalon pihapiiriin?

Diese Rosen sollten erst in dieser Woche blühen, aber sie haben schon seit 2 Wochen geblüht! Ich habe viele rostige Hufeisen im Stall gefunden und überlege gerade, was für schöne Sachen ich von denen für Garten machen konnte. Ideen?

P.S.

1. Notkuva kirjahylly on taas saanut yhden kirjan ahmaistua, joten käykäähän tsekkailemassa ja saa kirjoitella omia mielipiteitä ja kokemuksia! :)

Mein zweites Blog Notkuva kirjahylly konzentriert sich auf den Büchern, die ich gelesen habe. Letztens habe ich "Peaches for Monsieur le Curé" von Joanne Harris gelesen. Das Blog ist leider nur auf Finnisch geschrieben!

2.  Viime aikojen lempimuotibloggarini Cava järjesti arvonnan, johon on pakko osallistua! Cavan arvontaan voivat osallistua kaikki blogin omaavat tästä linkistä: Cava. Muutenkin jos muoti ja lifestyle kiinnostaa, niin kannattaa lueskella blogia tarkemmin. Itse olen saanut hänen blogistaan kivoja vinkkejä pukeutumiseen ja nettishoppailuun! :)

Cava hat ein tolles Life-Style Blog! Ich habe von ihr schöne Tipps zum Shoppen und Mode bekommen.     

Herkkuja / Süßigkeiten

Ajattelin hieman muuttaa blogiani siten, että kirjoitan keskeiset asiat lyhyesti myös saksaksi, sillä saksalaiset ystäväni kyselevät usein Facebookin puolella mikä on homman nimi! :) Näin tavoitan myös kamut sieltä päin Eurooppaa. Tämä tuskin haittaa ketään, mutta ajattelin selittää hieman, jottei tule ihmettelyjä eri kielellä kirjoitetuista osioista! :)

Aikaisemmassa postauksessa vihjailin leipomisaikeistani ja eilen illalla sain rentoutua leipomisen parissa. Neidin sairastelu on vienyt minultakin puhdin ja tuntui mukavalta puuhailla jotain yksin sillä aikaa kun isi viihdytti prinsessaa. Kinuskikissan ihanasta leivontakirjasta löysin kesäisen raparperireseptin ja aikaisemmin olin löytänyt herkullisen foccaccia-reseptin Kaunis pieni Elämä -blogista.

Ich dachte gestern, dass ich mein Blog auch auf Deutsch schreiben sollte, damit meine deutschen Freunde (und andere deutschsprachige Leser) auch etwas verstehen konnten . Hiermit wird also eine kurze Beschreibung auch auf Deutsch geschrieben.

Meine Tochter ist krank gewesen, sie hat nämlich schon seit Dienstag Ohrenentzündung in den beiden Ohren  gehabt. Mein Sohn ist momentan bei der Oma und bleibt dort bis Sonntag. Gestern habe dann ein Bißchen Zeit nur für mich bekommen, als mein Mann um die kleine Prinzessin gekümmert hat. Was habe ich dann gemacht? Na, gebacken natürlich! :) Mein Mann wollte etwas süßes und leckeres, und deswegen wurden diese Köstlichkeiten gemacht:

 

Tämä kakku on periaatteessa raparperipiirakka, jonka päällä on vanilja-juustokakku. Uskomattoman makea! 

Dieser Kuchen ist eigentlich Rhabarbertorte mit Vanille-Käsekuchen (und Sahne). Unglaublich wie lecker!

 

Foccaccia-leipää oliiveilla, aurinkokuivatuilla tomaateilla ja parmesaanijuustolla!

Foccaccia-Brot mit Oliven, sonnengetrockneten Tomaten und Parmesankäse.

 

Viimeiset suklaakeksit!

Die letzten Schokolade-Plätzchen!

Kaunista sadepäivää!

Schönen Regentag!

Värejä ja tuoksuja

Kirsikkapuun kukkia parin viikon takaa

Poika on mummolassa lomailemassa ja tyttö on ollut kipeänä. Korvatulehdus molemmissa korvissa on vetänyt raasun ihan surkeaksi, mutta onneksi olen nyt pystynyt antamaan pienelle jakamattoman huomion joka hetki <3 Poikaakin alkaisi olla jo ikävä, neidin sairastellessa meillä on liiankin hiljaista ja siistiä... :) Aamulla käytin tyttöä lääkärissä ja apteekin kautta poikettiin ruokakaupassa, josta ostin leivontatarvikkeita. Mies on kironnut viime aikojen superkevyttä ruokavaliota, joten ajattelin hieman hemmotella nälkäistä herkkusuuta kesäisellä juustokakulla ja foccaccia-leivällä.

Olohuone alkaa olla valmis, listat ovat seinissä ja verhot ikkunoissa. Pikkuhiljaa olen uskaltautunut sisustamaan tilaa, mutta tästä tulee postaus sitten erikseen. Tässä kesäisiä maalaistunnelmia viime viikoilta! :)

Söpö vasikka ihmetteli innokasta kuvaajaa.

 

Muotiketjujen halvat ja söpöin kuosein varustetut sateenvarjot eivät ole todellakaan kestäviä, sillä minulla sateenvarjot ovat hajonneet jo parin käyttökerran jälkeen (tuuli+sade osaavat olla kohtalokkaita yhdessä....). En kuitenkaan raaskinut heittää söpöjä varjoja poiskaan, vaan mietin mitä niistä voisi tehdä. Grillikatoksemme suorastaan huusi piristystä ja söpistelyä, joten tekaisin sateenvarjon kankaista viirinauhat katokseen. Reunoja ei tarvinnut huolitella mitenkään, ompelin kolmion malliset palaset kestävään naruun käsin. Nämä kestävät tuulta, sadetta ja aurinkoa ja ovat tietysti hauskan kesäisiä! :)

Kuihtunutkin voi olla kaunista.

       Tuoksujen ja värien kesäistä huumaa kaikille! :)

One of my favourites

Tänä vuonna

olen taas hullaantunut, pinkkiin nimittäin.

Tärkeän ihmisen tekemä rannekoru.

Ei näitä kuvia millään hienolla järkkärillä oteta.

Vaaleanpunainen ja harmaa, aika söpöä.

 

Mieskin pinkkeilee kesällä.

 

Neidin hiuspinni auton kojelaudalla.

 Pinkki tiskaa ihanasti.

 

Kirkkaan pinkit kynnet ja nakkisormet.

 

Talviverhot pysyivät aisoissa satiininauhalla.

 

Talvella neidin huoneessa.

 

Lempikorvakorut.

Neonpinkki kesätoppi.

 

Vain vauvojen vaatteissa voi olla näin söpöjä kuoseja. 

 

 Äidin kukkapenkillä.

 

Think PINK!

Juhlat

Juhlat kuuluvat kevääseen ja tänäkin vuonna saimme kutsun muutamiin lakkiaisiin ja valmistujaisiin. Lahjavaikeuksien jälkeen olen päättänyt, että miespuoliset henkilöt saavat rahaa lahjaksi ja naisille voi sitten ostaa kaikkea ihanaa ja tarpeellista! :D Tässä kuvia ylioppilaan ja vastavalmistuneen sairaanhoitajan lahjoista.

 Tähän loppuun on pakko antaa vielä yksi ripsivinkki juhlakauden kunniaksi! :) Itselläni on ollut nyt lokakuusta asti ripsipidennykset ja ripsistylistini kanssa jutskailimme, että nyt olisi tauon paikka. En kuitenkaan millään raaski vielä mennä poistattamaan ripsiä, vaikka ne alkavat olla aika rumat, harvat ja hapsottavat. Viime ripsipidennysten poiston jälkeen tuli nimittäin itku, kun näin omat lyhyet ja tyngät ripseni ja vaikka ne kasvoivat noin kuukaudessa entiselleen, niin silti kauhistuttaa! Juhliin valmistautuessa paikkasin pahimmat kolot tuollaisilla ripsitupsuilla ja tuli ainakin paremmat kun entisistä (vaikka edelleen sojottavat minne sattuu...).Ripsitupsut muuten ovat aika kiva lisä ihan omiinkin ripsiin, jos haluaa vähän pituutta ja tuuheutta! :)