Katseet lattialle

Olohuoneen valkoinen matto alkoi kaikessa likaisuudessaan ihan öklöttää, etenkin nyt, kun ulkona on ollut melkoiset kurasäät ja lasten mukana sisään on kantautunut PALJON hiekkaa. Tämän takia tilasin viime viikolla uuden maton olohuoneeseen ja kaksi mattoa keittiöön. Ilmeisesti olin kuitenkin klikkaillut väärän koon keittiön mattoihin ja sainkin kaksi pikkiriikkistä mattoa. Tämä moka ei oikeastaan haittaa, sillä nyt sain pikkueteiseen vähän ryhdikkäämmän maton ja toinen matto pääsee luultavasti vaatehuoneen tai wc:n matoksi. Kyseessä on siis mustavalkoraidalliset Annon Viiru-matot, jotka tilasin Netanttilasta.Näissä matoissa ei lian pitäisi ihan heti näkyä!

Eilen kävin lasten kanssa kaupungilla eräässä asuntonäytössä serkkuni puolesta ja odotellessa kävimme katsastamassa Askon alennusmyynnit. No minähän suorastaan hullaannuin erääseen (myös)mustavalkoiseen mattoon ja kelpo hinnan takia matto lähti mukaamme maalle. Matto on niin ihana, että taidan hakea Askosta samanlaiset matot kapoisempana keittiöön, jonka lattiat ovat nyt paljaina.

Ulkoeteinen on ollut nyt reilun viikon VALMIS ja sain verhotkin ikkunoihin. Askosta mukaani tarttui myös eteiseen matto, joka toimii kivasti noiden Vallilan verhojen kanssa.

Matot sopivat mielestäni aika hauskasti yhteen, on kaunista kun kaikki keittiö-olkkari-eteisen matot toistavat nyt samanlaista värimaailmaa.

Ich habe gestern neue Teppiche gekauft. Die schwarz-weiße Teppiche geben ein toller Kontrast zu sonst so romantischen Tapeten und Einrichtung. 

Wir haben neulich das Vorzimmer weiß gemalt und endlich ist das Zimmer fertig! :)

Rakkausmuistoja

En ole vieläkään teettänyt hää- ja kastekuvia, vaikka juhlista on aikaa jo... melkein 10 kuukautta! Niinpä avasin hääkuvakansion fiilistelläkseni tuota päivää.

 Maaningan kaunis vanha puukirkko (noilla hautajaiskärreillä ei ole meidän juhlien kanssa mitään tekemistä ;))

Meidät vihki ja tyttäremme kastoi hyvä ystäväni. Kaasona toimi serkkuni ja bestmanina miehen serkku.

 Hää- ja kastetilaisuutta juhlistimme Siilinjärvellä Ystävyyden majalla.Kaiken kaikkiaan juhlimassa taisi olla 70 tärkeää vierasta.

 

Pöytien kattaus oli simppeli. Väriteemana meillä oli mustavalkoinen, joten kattaus ja pöytien ylle ripustetut silkkipaperista tehdyt pompomit noudattavat tätä väriskaalaa. Tilasin netistä mustaa verkkomaista kaitaliinaa, mustaa helminauhaa ja muovitimantteja. Ikeasta ostin tuikkukuppeja ja valkoisia ruusun terälehtiä. "Hopeiset" kynttilänjalat ovat löytö Citymarketista, 50 cnt/kpl! Paikkakortit askartelin itse. Tunnelma ei välity kuvista, mutta etenkin illalla, kynttilöiden valossa, paikka oli upea .

Kummit saivat tytöstä muistoksi vauvakuvat.

Sisustusunelmia eli halvinta mahdollista shoppailua

Vaikka on mitä ihanin kesäsää, kesäfiilis ja pitkälti lomaa jäljellä, niin ajatukseni siintävät jo syksyssä! Uuden alku (tässä tapauksessa opintojen jatkuminen) saa minussa aikaan valtavan energiaryöpyn ja virtaa riittäisi vaikka mihin. Hassua muuten puhua uudesta alusta, vaikka syksyllä miltei kaikki kuolee ja kuihtuu! Kaikki, jotka ovat aloittaneet työ- tai koulutaipaleensa syksyisin, tietänevät kuitenkin sen kutkuttavan tunteen vatsanpohjassa, kun näkee taas tuttuja kasvoja ja saa aivoille uudenlaista virikettä.

Tällä hetkellä vatsassa kutkuttelee muukin, kuin paluu yliopistolle, nimittäin palava sisustusinto! Superahkera äitini tuli pikkuveljeni kanssa meille keskiviikkona maalaamaan kellarikerroksen harrastetilaa ja maalausurakan lisäksi äiti siivosi vielä viherhuoneen ikkunoita myöten (joka siis on SE huone täynnä kärpäsen ***** ja raatoja), alakerran vessan ja maalasi vielä ulkokuistinkin! Kylläpä meillä on nyt siistiä, valkoista ja VALOISAA! :) Uudelle, puhtaalle pohjalle on hauska ryhtyä rakentamaan omanlaista sisustusta ja tämä passaa minulle todella hyvin. 

Elloksen kuvasto tuli pari viikkoa sitten ja iskin silmäni muutamaan kauniiseen juttuun, jotka voisivat sopia meille.

Ich habe einige schöne Einrichtungssachen, die zu uns gut passen würden, hier gesammelt. Alles kann man natürlich nicht kaufen, zum Glück kostet gucken nix!

Olohuoneeseen:

 Hakusessa on kattolamppu olohuoneen puolelle ja musta väri miellyttäisi kaikista eniten. Nämä kattovalaisimet ovat kaikki ihania, mutta parhaiten olkkariin kävisivät ensimmäinen ja kaksi keskimmäistä. Harkintaan... "Home is where my heart is"-lampun laittaisisin meidän "eteisaulaan", josta pääsee siis ylä- ja alakertaan, ulos, vessaan, olkkariin, keittiöön ja makkareihin. Ylä- ja alarivin ensimmäiset lamput sopisivat aika kivasti esim. ruokapöydän päälle, jos niitä olisi kaksi. Pöytälampun toin tähän sen takia, että Pentikin pallolampunjalkoihin voisi syksymmällä vaihtaa mustat varjostimet särmää tuomaan.

 Sisustustyynyt ovat kinkkinen juttu lapsiperheessä, sillä ainakin meillä nelivuotias hyödyntää niitä leikkiheinäpaaleina, rakennustarvikkeina, pommeina, autonrakennustarvikkeina yms. Minä taas haluaisin nauttia puhtaista tyynyistä sohvalla, mutta ehkä sitten kahdenkymmenen vuoden päästä... :) En kuitenkaan aio luopua näistä ihanuuksista, sillä pelkästään tyynynpäällistä vaihtamalla ilme muuttuu kummasti ja sohvalla pitää olla tyynyjä löhöilyä varten! Punainen sohva asettaa tällä hetkellä omat haasteensa, mutta syksyllä tulossa on neutraalimman värinen sohva, joten nämä päälliset on valkattu sellaiselle sohvalle! :)

Mattokuosina voisi olla joku tällainen. Valkoinen matto meidän maalaistalossa on aika karmiva näky tällä hetkellä...

Kellarin harrastehuoneeseen:

 Valkoiset paneeliseinät suorastaan huutavat väriä ja ajattelinkin sisustaa kellarin eri tyyliin, eli VÄRIKKÄÄSTI!

Lastenhuoneisiin:

 Koira ja lintunen sopisivat pojan huoneeseen ja perhoset tytölle. Pinkit perhoset voisin kelpuuttaa kyllä mihin tahansa huoneeseen!

 

Raitamatot ovat aina pirteitä ja tykkään näistä raikkaista väreistä! Tytön huoneessahan on nyt uudet matot, mutta pojan väreihin kävisi mainiosti tuo turkoosiraidallinen matto, jos sitä vain saisi leveämpänä! Lokerikko olisi kätevä nelivuotiaan aarteille, ehkäpä isi tekisi tuollaisen synttärilahjaksi? :) Tuo lamppuhärpäke on myös aika söpö, esim. koululaiselle koulupöydän päälle.

Makuuhuoneeseen:

Syksyllä meidän makuuhuone saa pehmeämmän ilmeen. Allaolevassa näkyy värimaailmaa, joka voisi toimia meillä.   

Musta metallikori olisi hyvä kori huiveille tai pienille laukuille. Kaipaisin makkariin myös jonkinlaista istuinta - vaatekasoille! Toinen, järkevämpi vaihtoehto olisi vaateteline. Jostain kumman syystä kerran tai pari käytetyt vaatteet päätyvät lattialle likaantumaan, teline siis saattaisi ratkaista käyttövaateongelman.

Huh. Tämän shoppailureissun jälkeen tuli hyvä fiilis, ei mennyt nimittäin senttiäkään rahaa! Annan näiden idisten muhia nyt rauhassa ja katson sitten syksymmällä mitä uutuksia tilailen. :)

Kuvat lainattu Elloksen sivulta./ Pictures from Ellos.

Eräänä päivänä/ Eines Tages

... grillasimme. / ...haben wir gegrillt.

...meillä syötiin korvapuusteja. / ...haben wir Zimtschnecken gegessen.

      ...olimme paljon ulkona. / ...waren wir viel draußen. 

 ... lapset löysivät äidin huivikätkön. / ...haben die Kinder die Schale ihrer Mutter entdeckt.

... pienimmäinen ihmetteli luontoa. / ... hat die kleinste die Natur gewundert.

... ymmärsin mitä onni on. / ... wusste ich, was Glück eigentlich ist.

...

Hetkiä luonnosta

Keväällä käyty vesivärikurssi tuli tarpeeseen, sillä jossain vaiheessa talvea alkoi tuntua siltä, että kaikki aistit olivat ihan surkastuneet. Maalatessa oppii kiinnittämään huomion ympärillä olevaan todellisuuteen: väreihin, tuoksuihin, muotoihin, makuihin, ääniin, yksityiskohtiin, kokonaisuuksiin, vastakohtiin ja samankaltaisuuksiin. Tästä havainnoimisesta on ollut suunnattomasti iloa myös valokuvauksessa, pienetkin luonnon hetket taltioituvat muistiin parilla räpsäytyksellä. Parasta on se, että ennen rumina pitämäni asiat ovat löytäneet kauniit puolensa, kun niitä katsoo eri tavalla, eri kulmasta ja eri etäisyydeltä. Myös vuorokauden ajalla on merkitystä, eikö esimerkiksi järvimaisemakin näytä taianomaisemmalta kesäisenä yönä kuin tuikitavallisena poutapäivänä? Iloitaan siis kaikista aisteistamme ja koetetaan terävöittää niitä entisestään näillä ihanilla virikkeillä, joita Suomen kesä meille tarjoaa. :)

 Kauneus on katsojan silmässä. / Schönheit liegt im Auge des Betrachters.